lunes, 3 de abril de 2006

Cuanto puedas

Cuanto puedas
Si imposible es hacer tu vida como quieres,
por lo menos esfuérzate
cuanto puedas en esto: no la envilezcas nunca
por contacto excesivo
con el mundo que agita movedizas palabras.

No la envilezcas nunca
en el tráfago inútil
o en el necio vacío
de los rostros diarios
y al cabo te resulte un huésped importuno.

Konstandinos Kavafis

Versión de José Ángel Valente

Lower your eyelids with the sun
M83 - Before the dawn heals us

8 comentarios:

Ágætis byrjun dijo...

y entonces...¿qué hacemos los inconformistas como tú y yo? ;)

Ágætis byrjun dijo...

Por supuesto, seguiremos viviendo y seguiremos pidiendo.


La primera vez que escuché esta canción fue la semana pasada :)

¿Tan bien me conoces? ;p

Ágætis byrjun dijo...

lo de amigo me ha encantado.
y el resto también :)

Shay dijo...

la banda sonora de cada vida es el ruido que hace el corazón en cada sonrisa, en cada porrazo. Gracias por este tema. Me encanta.

Ágætis byrjun dijo...

gracias por estar aquí.
hacéis que mi banda sonora sea cada vez más rica.
cada día nuevos latidos y nuevas sonrisas, incluso nuevas lágrimas, pero ante todo la irrefrenable necesidad de compartirlas.
qué fácil es todo a veces...

PS. The connection is made!

Ágætis byrjun dijo...

las estrellas siempre arrojando luz :)

Cle dijo...

Nuevo tema, nueva lección. Trataré de estar atenta para declararme enemistada con lo explícito, digo con lo vil. ;)

Ágætis byrjun dijo...

usted ya es enemiga de lo explícito, señorita, y no digamos de lo vil.
no necesita hacer declaraciones, aunque en una cosa le doy la razón...
esté atenta :)